wspaniałą lekkością. Ale czy ciężar jest naprawdę straszny, a lekkość wspaniała? Najcięższe brzemię nas powala, przyciska do ziemi, upadamy pod nim. Ale w poezji miłosnej wszystkich wieków kobieta pragnie być obciążona brzemieniem męskiego ciała. Najcięższe brzemię jest jednocześnie obrazem najintensywniejszej pełni życia. Czym cięższe brzemię, tym nasze życie bliższe jest ziemi, tym jest realniejsze i prawdziwsze. W przeciwieństwie do tego całkowity brak brzemienia sprawia, że człowiek staje się lżejszy od powietrza, wzlatuje w górę, oddala się od ziemi, od ziemskiego bytowania, staje się na wpół rzeczywisty, a jego ruchy są tyleż swobodne co pozbawione znaczenia. Cóż więc mamy wybrać? Ciężar czy lekkość?
Milan Kundera
Ależ byłam wtedy szczęśliwa, jak szaleńczo radosna!
I, czego nie wiedziałam, nieprawdopodobnie naiwna,
bo szczerze i niezachwianie wierzyłam,
że Philip pozwoli mi wrócić,
ot tak,
po prostu,
do domu.
Valentina Fast
Starość jest dziwna. Im jesteś starsza, tym bardziej samotne są dni. Właśnie dlatego
przychodzę tu grać. Nadaje to mojemu życiu trochę sensu.
Brittainy C. Cherry
- Fjerdańskie kobiety należy otaczać czcią i chronić.
- To pewnie mądre podejście.
Poznał ją na tyle, żeby te słowa go zaskoczyły.
- Tak?
- Pomyśl, jakie byłoby to żenujące, gdyby spuściła ci baty fjerdańska dziewczyna.
Parsknął.
- Chciałbym zobaczyć, jak bije cię dziewczyna- dodała radośnie.
- Nie w tym życiu.
- Cóż, pewnie i tak nie będzie mi dane. Osobiście doświadczę radości skopania ci tyłka.
Tym razem roześmiał się, i to szczerze, czuła to przez plecy.
- Na wszystkich świętych, Fjerdaninie, nie wiedziałam, że potrafisz się śmiać. Uważaj, nie przeforsuj się.
Leigh Bardugo
To wspaniale, że możesz liczyć na rodzinę – powiedział.
– Oczywiście, że mogę liczyć! To moja rodzina!
– A narzekałaś na nich!
– Oczywiście, że tak! Przecież to moja rodzina!
Olga Rudnicka
Milan Kundera
Ależ byłam wtedy szczęśliwa, jak szaleńczo radosna!
I, czego nie wiedziałam, nieprawdopodobnie naiwna,
bo szczerze i niezachwianie wierzyłam,
że Philip pozwoli mi wrócić,
ot tak,
po prostu,
do domu.
Valentina Fast
Starość jest dziwna. Im jesteś starsza, tym bardziej samotne są dni. Właśnie dlatego
przychodzę tu grać. Nadaje to mojemu życiu trochę sensu.
Brittainy C. Cherry
- Fjerdańskie kobiety należy otaczać czcią i chronić.
- To pewnie mądre podejście.
Poznał ją na tyle, żeby te słowa go zaskoczyły.
- Tak?
- Pomyśl, jakie byłoby to żenujące, gdyby spuściła ci baty fjerdańska dziewczyna.
Parsknął.
- Chciałbym zobaczyć, jak bije cię dziewczyna- dodała radośnie.
- Nie w tym życiu.
- Cóż, pewnie i tak nie będzie mi dane. Osobiście doświadczę radości skopania ci tyłka.
Tym razem roześmiał się, i to szczerze, czuła to przez plecy.
- Na wszystkich świętych, Fjerdaninie, nie wiedziałam, że potrafisz się śmiać. Uważaj, nie przeforsuj się.
Leigh Bardugo
To wspaniale, że możesz liczyć na rodzinę – powiedział.
– Oczywiście, że mogę liczyć! To moja rodzina!
– A narzekałaś na nich!
– Oczywiście, że tak! Przecież to moja rodzina!
Olga Rudnicka