środka. Człowiek nie musi nawet ograniczać się do siebie. Nieszczęście, które nas dotyka, wcale nie robi tego z rozmysłem. Spada jak grom i jak grom się rozchodzi, nie wnika w dramaty, które nam przynosi, nawet o nich nie wiedząc.
Yasmina Khadra
Natura ludzka różniła się niegdyś od tej, jaką jest obecnie. Istnieli nie tylko mężczyźni i kobiety, lecz także androgyny, czyli istoty, które łączyły w sobie obie płci. Te istoty, będące trzecim rodzajem człowieka miały czworo rąk, czworo nóg i dwie twarze. Były silne i bardzo ruchliwe. Ufne w swoją siłę, postanowiły za przykładem Gigantów wyzwać bogów. Jowisz nie mogąc ścierpieć takiej zuchwałości (…) postanowił ukrócić ich w siłę i zuchwałość. Podzielił więc każdą istotę ludzką na połowę, w ten sposób, że każda z nich miała tylko dwoje rąk, dwoje nóg i jedną głowę i od tej chwili ród ludzki stał się tym, czym jest obecnie. Każdy z nas jest więc tylko jedną połową człowieka, która została oddzielona od całości, niczym sola rozcięta w pół. Lecz te części wciąż szukają części pozostałych. Miłość, którą żywimy wzajemnie ku sobie, jest tą właśnie siłą, co nas popycha do połączenia obu naszych połów po to, by odzyskać naszą dawną doskonałość.
Anatole France
Yasmina Khadra
Natura ludzka różniła się niegdyś od tej, jaką jest obecnie. Istnieli nie tylko mężczyźni i kobiety, lecz także androgyny, czyli istoty, które łączyły w sobie obie płci. Te istoty, będące trzecim rodzajem człowieka miały czworo rąk, czworo nóg i dwie twarze. Były silne i bardzo ruchliwe. Ufne w swoją siłę, postanowiły za przykładem Gigantów wyzwać bogów. Jowisz nie mogąc ścierpieć takiej zuchwałości (…) postanowił ukrócić ich w siłę i zuchwałość. Podzielił więc każdą istotę ludzką na połowę, w ten sposób, że każda z nich miała tylko dwoje rąk, dwoje nóg i jedną głowę i od tej chwili ród ludzki stał się tym, czym jest obecnie. Każdy z nas jest więc tylko jedną połową człowieka, która została oddzielona od całości, niczym sola rozcięta w pół. Lecz te części wciąż szukają części pozostałych. Miłość, którą żywimy wzajemnie ku sobie, jest tą właśnie siłą, co nas popycha do połączenia obu naszych połów po to, by odzyskać naszą dawną doskonałość.
Anatole France