które umysł ożywiają i podniecają, od tych, które go pogłębiają i porządkują. Są utwory, p o d c z a s k t ó r y c h umysł z upodobaniem stwierdza, że oderwał się od siebie, i takie, p o k t ó r y c h stwierdza z zadowoleniem, że jest bardziej niż kiedykolwiek sobą.
Paul Valéry
Z PROZY I POEZJI MALAJSKIEJ:
Dojrzałe mango w dalekim Patani
tak samo stanowi jelenia strawę.
Ty muzułmanin, ja chrześcijanin,
tak samo z grzechów zdamy sprawę.
Z cząstek się składa granatu owoc,
sok czerwony w każdej drobinie.
Nie śmiej ludzi jak chorych piętnować,
krew czerwona we wszystkich płynie.
Przyjaźni szukaj z tym człowiekiem,
co zdoła być dla ciebie lekiem.
PRZYSŁOWIA MAORYJSKIE:
Jeżeli umrze dziecko, to jakby pękła krawędź burty, ale jeśli umrze kobieta, to jakby pękło dno łodzi.
PRZYSŁOWIA TAHITYŃSKIE:
Biali ludzie są dziwni. Dopóki młodzi, myślą tylko o jutrze. Kiedy się postarzeją, myślą tylko o dniu wczorajszym. Ale żaden z nich nie umie żyć dzisiaj.
MAHKOTA SEGALA RADJA (Korona wszystkich władców):
- Bez ustanku toczy się wóz życia ludzkiego, każdy oddech jest krokiem, zbliżającym człowieka do wieczności. Ten świat jest dla nas mostem, rzuconym pośrodku drogi ku wieczności. Kto rozumny nie będzie sobie budował domu na moście...
- Mędrcy przyrównywali świat do tworu wyobraźni: istnieje czy nie istnieje? Drudzy do snu, po którym następuje przebudzenie, który wtedy znika... do zajazdu o dwojgu drzwi: jednymi się wchodzi, drugimi się wychodzi; do gościnnego, wspaniałego domu, w którym mędrzec wie, że jest tylko gościem i że będzie musiał stąd odejść.
praca zbiorowa
Paul Valéry
Z PROZY I POEZJI MALAJSKIEJ:
Dojrzałe mango w dalekim Patani
tak samo stanowi jelenia strawę.
Ty muzułmanin, ja chrześcijanin,
tak samo z grzechów zdamy sprawę.
Z cząstek się składa granatu owoc,
sok czerwony w każdej drobinie.
Nie śmiej ludzi jak chorych piętnować,
krew czerwona we wszystkich płynie.
Przyjaźni szukaj z tym człowiekiem,
co zdoła być dla ciebie lekiem.
PRZYSŁOWIA MAORYJSKIE:
Jeżeli umrze dziecko, to jakby pękła krawędź burty, ale jeśli umrze kobieta, to jakby pękło dno łodzi.
PRZYSŁOWIA TAHITYŃSKIE:
Biali ludzie są dziwni. Dopóki młodzi, myślą tylko o jutrze. Kiedy się postarzeją, myślą tylko o dniu wczorajszym. Ale żaden z nich nie umie żyć dzisiaj.
MAHKOTA SEGALA RADJA (Korona wszystkich władców):
- Bez ustanku toczy się wóz życia ludzkiego, każdy oddech jest krokiem, zbliżającym człowieka do wieczności. Ten świat jest dla nas mostem, rzuconym pośrodku drogi ku wieczności. Kto rozumny nie będzie sobie budował domu na moście...
- Mędrcy przyrównywali świat do tworu wyobraźni: istnieje czy nie istnieje? Drudzy do snu, po którym następuje przebudzenie, który wtedy znika... do zajazdu o dwojgu drzwi: jednymi się wchodzi, drugimi się wychodzi; do gościnnego, wspaniałego domu, w którym mędrzec wie, że jest tylko gościem i że będzie musiał stąd odejść.
praca zbiorowa