ziemscy funkcjonariusze są tak mało interesujący, że szkoda sobie nimi zawracać głowę. Gdy tylko zaczyna się z nich żartować, a jest z czego, zaraz zaczynają strzelać z najcięższych werbalnych armat (dzisiaj na szczęście tylko werbalnych) i mobilizują swoich zwolenników do akcji nękających. Po co mi to... Zbudowałem sobie życie w kompletnej izolacji od nich i niech tak zostanie (s.243-244).
Leszek Bugajski
Ach, zimna, przezimna, surowa, okropna śmierci, wznieś tu swój ołtarz i przyozdób go wszystkimi grozami, jakie masz do dyspozycji, tutaj jest bowiem twoja domena, a przecież nie jesteś w stanie napocząć nawet jednego włosa na głowie kochanej, czczonej i szanowanej ani oszpecić żadnego rysu twarzy. Nic to, że ręka ciąży unoszona, a puszczona opadnie bezwładna, nic to, że zamarły serce i puls, gdyż była wszak ręka otwarta, hojna i szczera, serce - dzielne, ciepłe i czułe, a puls był tętnem człowieczym. Uderz więc, Cieniu, udrze, a zobaczysz, jak trysną z rany dobre uczynki, aby nasycić życie nieśmiertelnością.
Charles Dickens
W głębi oczu Jekylla Genevieve dostrzegła jakieś niezdrowe światło. Bliźniacze odbijało się w przenikliwym spojrzeniu Moreau: żądza Prometeusza, pogoń za wyniszczającym płomieniem wiedzy.
- Co za chłodna, ciemna i cicha nastałaby błogość - powiedziała Genevieve. - Wyobrażam sobie, że krańcowa, uniwersalna doskonałość będzie czymś w rodzaju śmierci.
Kim Newman
- Jeśli kobieta mówi ci "nie", to często znaczy: "chyba tak, ale się boję".
- No...
- Kiedy mówi "być może", często oznacza to "nie".
- A kiedy mówi "tak"?
- Kiedy mówi "tak", to znaczy: "być może tak".
- A co mówi, żeby powiedzieć po prostu "tak"?
Archie wzruszył ramionami.
- Po prostu "tak" nie istnieje w języku kobiet.
Guillaume Musso
Leszek Bugajski
Ach, zimna, przezimna, surowa, okropna śmierci, wznieś tu swój ołtarz i przyozdób go wszystkimi grozami, jakie masz do dyspozycji, tutaj jest bowiem twoja domena, a przecież nie jesteś w stanie napocząć nawet jednego włosa na głowie kochanej, czczonej i szanowanej ani oszpecić żadnego rysu twarzy. Nic to, że ręka ciąży unoszona, a puszczona opadnie bezwładna, nic to, że zamarły serce i puls, gdyż była wszak ręka otwarta, hojna i szczera, serce - dzielne, ciepłe i czułe, a puls był tętnem człowieczym. Uderz więc, Cieniu, udrze, a zobaczysz, jak trysną z rany dobre uczynki, aby nasycić życie nieśmiertelnością.
Charles Dickens
W głębi oczu Jekylla Genevieve dostrzegła jakieś niezdrowe światło. Bliźniacze odbijało się w przenikliwym spojrzeniu Moreau: żądza Prometeusza, pogoń za wyniszczającym płomieniem wiedzy.
- Co za chłodna, ciemna i cicha nastałaby błogość - powiedziała Genevieve. - Wyobrażam sobie, że krańcowa, uniwersalna doskonałość będzie czymś w rodzaju śmierci.
Kim Newman
- Jeśli kobieta mówi ci "nie", to często znaczy: "chyba tak, ale się boję".
- No...
- Kiedy mówi "być może", często oznacza to "nie".
- A kiedy mówi "tak"?
- Kiedy mówi "tak", to znaczy: "być może tak".
- A co mówi, żeby powiedzieć po prostu "tak"?
Archie wzruszył ramionami.
- Po prostu "tak" nie istnieje w języku kobiet.
Guillaume Musso